月の中のうさぎ

今回は恒例の民話シリーズです。

月には餅をつくうさぎがいる。
日本人がみんな持っているイメージです。
しかし、何か逸話があった気がするんだけど思い出せない。
私も、うさぎを飼い始めて「なんで月にうさぎがいるの？」と知人に聞かれ、そういえばなんでだっけ？と、首をかしげてしまいました。
さすがに、メジャーな話だけあって調べると色々出てきました。
まずは、基本ストーリーをおなじみ我が愛うさぎらぶりぃを挿絵がわりにお楽しみ下さい。
今回は、アメリカのリスさんと、富士サファリパークの熊さんに特別出演いただきました。

月の中のうさぎ

昔、森の中に一匹のうさぎがいました。

うさぎには、二人の友達がいました。

熊と

リスです。

ある日貧しい旅の人が森で行き倒れていました。
死にそうな旅人の為に三匹は食べ物を探しました。

熊は魚をつかまえ、

リスは木の実を集めました。
しかし、うさぎは食べ物を集める事が出来ません。普段食べている草を差し出しても、旅人の栄養にはならない事を知っているからです。

うさぎは、自分の手も見ながら一生懸命考えました。

熊とリスがそれぞれ食べ物を持ってきましたが、うさぎは焚火をたきました。

「焼けたらこの身を召し上がって下さい。」
そういうと、焚火に飛び込みました。
しかし、その火は熱くなく、うさぎの身を焼きません。
不思議に思いあたりを見回すと、旅人が金色に輝き神様の姿に変わりました。
「実は私は神だ。お前たちの心根を試しにきたのだ。お前の気高さを、いつまでも、みんなに知ってもらえるようにしてあげよう」
神はそう言うと山を軽々と持ち上げて、ぎゅっと絞り、その汁で月の面に兎の絵を書くと、天の住処へ戻って行きました。



　その時から、うさぎの姿が月の中に見えるようになったのです。


このお話の元は、インドのジャータカという世界最古と言われている物語集に載っています。
ジャータカというのは仏教文学におけるブッタの前生に関する物語を意味しています。
　元の話では、うさぎはブッタの前世の姿です。なので特別賢く慈悲深いうさぎとして書かれています。旅人も、神が姿を変えた僧侶で、助ける為に食べ物を集めるわけではなく、施し物(物乞いに与える施し物ではなく、お布施のような意味のもの)を捧げるという設定になっています。
この話は仏教と共に世界各国に渡り、多種多様に変化しました。
うさぎ以外の動物も、猿と川瀬が基本ですが、各地で変化しヤマイヌやサイや狐になったりしています。
動物は何でも良いのだと勝手に解釈し、今回は、手持ちの写真があったリスと熊に変えてみました。

　この話は日本では『今昔物語』の中に形を変えて収録されていますが、日本各地での民話の中にも形を変えたものが見られます。
宗教くさいのが嫌なので、宗教色が抜けた話をまとめ、再話してみました。

このお話では、うさぎは餅をついていません。
餅をつくようになったのは、さらに色々な話があるのですが長くなるのでまた次回。
まったく、この話とは関係ない話もあります。

主な参考文献
太陽と月と星の民話　三弥井書店発行　編訳・日本民話の会外国民話研究会
インド古代民話集（ジャータカ）上　株式会社現代思潮社発行　訳者・松村武雄
原典版　おとぎばなし　株式会社なあぷる発行　著者・保科輝勝





にほんブログ村

タグ：うさぎ 民話

プレゼントクイズ 応募者一覧

前記事では、皆様から沢山の2000niceの祝福のコメントや、クイズへのご応募をいただきました。
ありがとうございます。

皆様からのniceやコメントを楽しみに、更新をさせていただいております。
今後ともお付き合いいただければ幸いです。

ところで、私の企画力の甘さが露呈しましたプレゼントクイズ。
皆様を少し悩ませてしまったようです。すいません。
コメント欄に答えを書き込んでいただいたら、答えが解ってしまうんですよね～。あはははは。
良いんです。答え丸分かりのクイズでも・・・。
それなのに、自力で探していただいた方も沢山いて、感謝感激です。

カンニングを気にされていた方もいらっしゃいましたが、カンニングOKです。よろしければご応募下さ～い。

で、これでいいのか良く分からないご応募に戸惑っていらっしゃる方もいましたので・・・すいません。
ご応募いただいた方の一覧を作成させていただきました。

応募したつもりなのに、入っていな～い。という方がいらっしゃりましたら、お手数ですが、コメント欄でお知らせ下さい。すいません。

ぷりん＆りく　さま
nmzk　さま
とみっち　さま
Live さま
JUNJUN さま
タッジーマッジー　さま
ともちん　さま
なまけもの　さま
まる　さま
ぶちょぉ　さま
あんずーＭ　さま
☆ササエ☆　さま
もももんがが　さま
TAKE　さま
サフィー　さま
いえてぃー　さま
ペリペリドット　さま
なぎ猫　さま
てらてら　さま
フジ　さま
green_blue_sky さま
rantan-nya さま
兎猫　さま
わんわん　さま
foo さま
古賀　一郎　さま
oko　さま

皆様、ありがとうございます。
22日の当選発表をお待ちいただければと思います


追記
しろうさぎ　さん
ご応募受付ました。
ありがとうございます。